今日もチベット内では、無罪のチベタンたちが虫けらのように殺されている。
チベットは危機。ダライ・ラマ法王もどんどんお歳をとって行く。

そんな中、チベットの現状をきちんと説明していないような展覧会が開催されることを、
「チベットのことを知ってもらうのは良いことだ」と、呑気に言う人たちもいるようだ。
「チベットのことを知ってもらう」だけでは、もう間に合わない。それ以上のことを、「今」、しなくては。それくらい、チベットは危機に直面していることを、思い出してほしい。

昨年のニューヨークのティーチングで、ダライ・ラマ法王はこうおっしゃった。
「イラク戦争を政府が始めたとしても、それを国民が支持するのか反対するのかで、全く違って来る。あちこちで戦争が続いて行く世の中でも、それに反対する人が増えて行き、反対運動が大きくなって行けば、世の中が変わって行く。そうやって、人々の手で世界を変えて行かなければならない。ただ祈るだけではダメだ。行動を起こしなさい。」と。

３０年以上中国の牢獄で生き抜いたチベット僧侶もよく言っている。
「（失われた国のために）何もしないのは、ただ寝ている牛と同じだ」と。

チベットのために何かしたいと思う気持ちがある人たちにお願いしたい。
どんな規模でも良い。何もしないよりは絶対にした方がいい。そして、自由の国に住む私たちのパワーを思い出してほしい。私たちには、もっともっとできることがある。したくてもできないチベタンたちのために、私たちができることは、もっともっと沢山あるはずだ。その力を惜しまず、発揮しなくてはいけない時は、「今」。今しなければ、いつするんだ？

今、私たちができることは、もっとある。出し惜しみせずに、力一杯、行動しよう。

「ヒマラヤ論争」

ニューズウィーク・インターナショナルより

２００４年３月１４日刊　By Vibhuti Patel

ニューヨークのルーベン美術館での新しい展覧会「聖地チベットー　天空の至宝ー」展があつい政治的論争に火をつけた。チベット難民たちは展示されている物品は「チベット人から盗まれた伝統的遺産」と指摘し、チベット支援団体はwww.rubinmuseum.orgを立ち上げ、中国が「攻撃的に扱う文化」を使い、ルーベン美術館が中国のイメージアップやチベットのツーリズムの宣伝に使うことを「援助する」決断をしたことを非難している。

問題点は、ポタラ宮、ノルブリンカ夏の離宮やチベット博物館などのチベットの最高峰の美術館から１００以上の至宝が、チベットを圧政的に支配している中国当局の手により、取り除かれ、海外に送られたことだ。「ルーベン美術館は彼らが生き残るために、私たちの闘争のど真ん中に足を踏み入れたのです」Students for a Free Tibet理事長のラドン・テトン氏は言う。

学芸員のキャロン・スミス氏は「これらの作品は法的な意味合いでの「盗品」ではありません、私たちの政府は中国がチベットの一部だと認めています」だが、彼女は「ルーベン美術館は中国に反目していませんが、ヒマラヤ美術の美術館として私たちは明らかにチベットを支援しています」。かつて展示されたことのない、絵画、彫刻、印など物品は、この上なく見事につくられている。

ほとんどの作品は９世紀から２０世紀初頭の値段がつけようのないくらい高価で、素晴らしい骨董品であり、そのうちのいくつかは象牙、ホラ貝、ターコイズ、珊瑚やその他（絹の切れ端から縫い上げられた布地が幾筋かに分けられていて、それが緻密な絵になっているもの）など、珍しい素材や今では使われていない技術でつくられている。しかし活動家はこれらを見る感動は、美術品の出所によって汚された、と指摘している。

「人々がこれらの物品を見るのは価値のあることです。」

チベット学者であるロバート・サーマン教授は言う。

「しかし、チベットを植民地化している人々といっしょに仕事をするには時期尚早だ。（ルーベン美術館の創設者）ドン・ルーベンはこの美術品の美しさを好いているが、トレブリンカ（＊ナチスドイツがポーランドのユダヤ人を絶滅させるためにつくった強制収容所）のユダヤ人の住む村からヒトラーが美しい美術品をあなたに送っているようなものだ。」

報道関係 各位

「聖地チベット ～ポタラ宮と天空の至宝～」展
9月18日・19日 上野周辺での抗議運動について

2009年9月10日

私たちは本年６月のサイト立ち上げ時より、上野の森美術館館長・水野政一様への公開書簡、および協賛企業への公開質問状を関係所管に送付し、展覧会の内容を中国政府によるチベットの50年の弾圧の歴史の解決の手助けとなるような、チベット人とその支援者の意見を反映した「包括的な」内容の展覧会にしてくれるよう、お願いしてきました。

残念ながら、「聖地チベット」展実行委員会から送られた協賛企業を代表しての回答には、そうした配慮を一切される意志のない旨を極めて簡潔に表明した数行の「開催に至る経緯と展覧会の趣旨」の説明があっただけでした。

「聖地チベット ～ポタラ宮と天空の至宝展～」の展示内容は、明らかに現在の展示品の所持者である中国政府からの規制を受けたもので、その断片的なチベットの史実の記述は、亡命中のダライ･ラマを敬愛し、仏教徒としてこれらの美術品を守って来たチベット人たちに対する配慮が欠けたものであり、展覧会の来場者に対して誤った理解を与えます。

2008年３月10日の抗議行動がチベット高原を覆い尽くして以降、中国政府は拷問、拉致、殺害に対する隠蔽工作を広範囲に及んで行っています。また政府主導による悪意に満ちたプロパガンダ工作を展開し、ノーベル平和賞受賞者であるダライ･ラマ法王を徹底的に批判し続けています。

在日チベット人とその支援者は、１８日（内覧会）にビラ配りを、19日（開催日初日）に抗議デモおよびビラ配りを上野周辺で展開する予定です。

記

以上

報道関係者の皆様には、この展示への抗議が起こっているということだけではなく、抗議への問題点が読者に伝わるような報道をお願いいたしたく、この陰に隠された真実である、中国政府による弾圧によってチベットの絶えることない苦しみについてを報道していただきたく、謹んで、ご案内申し上げます。

チベット （背景資料）

中華人民共和国建国60周年の今年は、独立国家であったチベットが中国によって侵略されてから50周年でもあります。侵攻を受ける前のチベットは独自の言語、文化をもち,主権を確立した政府のもとに貨幣、郵便、司法制度をもつ独立国家でした。その後チベット人は自国でその独自の文化が厳しく制限され阻害され,何千何百というチベット人が中国による支配の結果、拷問、処刑、自殺や餓死と言った理由で死亡しています。

古来チベット社会の中心的存在であった僧院が、中国支配下では徹底的な破壊の対象となりました。
単に「チベットに自由を」を口にしたり、チベットの国旗を掲げることが逮捕・拷問や受刑につながり、宗教の自由に対する弾圧は強化されつづけられており僧侶や尼僧は、共産党への忠誠や、ダライ･ラマ法王の否定を強制され、従わない者には逮捕や受刑、暴打が待っています。

そのような中国による支配下の不満を訴えた2008年に起こった平和的な抗議行動がチベット高原を覆い尽くして以来、チベット全土は事実上戒厳令下にあります。2009年４月には、抗議行動の際に起きた放火の罪で５名が死刑宣告を受けたことにより、国際人権団体ほか、各国政府機関による裁判の見直しを求める声がわき起こりました。

武装警察や公安当局による厳重な武力による監視下にあってもチベット人達の意志は固く、抵抗の意思表示は、2009年１月より20以上の平和的抗議行動が記録されてることでも、明確に示されています。

現在、ダライ･ラマ14世は北インドのダラムサラにチベット亡命政府を樹立し、亡命国家の再建に力を尽くしています。たとえ武力攻撃に直面しても、たえず非暴力による方策を提唱してきたダライ･ラマ14世は、今も中国側との話し合いによって問題を平和的に解決するよう努力を重ね、その50年にも渡る、絶え間ない平和解決の努力が国際社会によって高く評価されノーベル平和賞を受賞しました。

ダライ･ラマの特使団と中国政府役人の間で2002年より重ねられて来た協議は、双方の同意に基づく意味のある進展を期待する国際社会や各国首脳の期待を裏切り、現在も具体的な進展をもたらしていません。

「聖地チベット ～ポタラ宮と天空の至宝展～」国際抗議連盟は日本の展覧会主催や協賛企業の責任において、チベット問題に中立の立場を示し、出品された美術品を、その政治的文化的背景を含めて公明正大に紹介していただくことにより、チベット問題の現状改善にも貢献することになり、また、その努力に対し国際社会は高い評価を下すことになると考えます。

そして、今後、日本の地において「チベット展」と謳った展覧会を大々的に展開する団体、企業には、連盟の挙げる問題点を留意し、その人道的かつ政治的見地から正しい史実を伝える展覧会にしていただきたいと、引き続きアピールしていく所存であります。

「聖地チベット ポタラ宮と天空の至宝」展に抗議する国際連盟

メディア･リリース担当：若松えり(在英国) TEL : +44 7711 746 172
E-Mail: press@seichi-tibet.com
（ITSN国際チベット支援ネットワークメンバー：http://www.tibetnetwork.org）

いよいよ今週末、東京・上野での「聖地チベット」展、開幕です。
東京での展示は、来年１月まで。

その後は、大阪展（大阪歴史博物館 2010年1月23日－3月29日）、仙台展（仙台市博物館 4月20日－5月30日）と２都市を巡回します。
今年２月、中国チベット自治区文物局のユダワ局長が仙台を訪れ、チベット文化の魅力を語ったとのことです。

「チベット文化は人類共通の遺産」　文物局長来仙

２０１０年４―５月に仙台市博物館で開催予定の特別展「聖地チベット　ポタラ宮と天空の至宝」などの準備で来日した中国チベット自治区文物局のユダワ局長（４７）らが１９日、青葉区の河北新報社を訪れた。

ユダワ局長は「チベット悠久の文化と宝物はチベット、中国のみならず人類共通の遺産。特別展を通じて仙台の皆さんにもその素晴らしさに触れてほしい」とＰＲした。

元記事アドレスはこちら（削除済み）

中国政府が提供した「チベット」の美術展。

チベット亡命政府によると1949年のチベット占領からこれまでに6,000ものチベット仏教寺院が破壊されました。チベットの芸術作品や仏像は中国の文化大革命の名の元、チベット人と僧侶の大量虐殺とともに、徹底的な破壊を受けました。14世ダライ･ラマ法王がチベットの民を憂い、これ以上の犠牲を出さないためにポタラ宮を去り、インドへ亡命されてから50年の歳月が流れています。この間、チベットの情勢はますます厳しい状況に晒されています。

「聖地チベット ～ポタラ宮と天空の至宝～」展は、2004年よりアメリカとヨーロッパを巡り、現在、日本各地を巡回しています。
この展覧会に展示される仏像、書物、経典は、中国政府が不法な侵略で手に入れた中国共産党の戦利品です。展覧会では「チベット文化を総合的に紹介する」と謳いながら、中国がチベットを侵略した歴史や、ポタラ宮の主であったダライ・ラマ14世については全く触れていません。

中国政府によるチベット支配の正当性を主張するための展覧会。

展覧会の意図は、諸外国による非難をかわすため表面的にチベット文化擁護を取り繕ろうもので、世界中でこの展覧会を催すことにより、中国政府は「チベット支配の正当性」を文化的側面から広く認知させようとしています。

この展覧会を開催し、受け入れることは、中国共産党の思想・世論へ誘導する宣伝行為＝プロパガンダに加担することであり、自由と正義に対する言論の自由が当然の権利として認められている日本が、中国共産党のプロパガンダに利用されていることになります。

どうか、真実を知ってほしい。

チベットにおける本来のポタラ宮殿の役割を正確に伝え、真実のチベットの姿を伝えてほしいという各機関からの再三の要請にも関わらず、主催者はその声に耳を傾けてくれません。

開催に於いては日本の大手メディアの他、文化庁や自治体関連機関が多数参加していることも無視できないものです。展示内容は明らかに現在の展示品の所持者である中国政府からの規制を受けたもので、その断片的なチベットの史実の記述から、展覧会を訪れる20万人は超えるであろう日本人に、中国とチベットの関係について誤った理解を与えます。

「聖地チベット ～ポタラ宮と天空の至宝～」展が日本の地で開催されるにあたり、チベットの文化、芸術がこれ以上破壊されることなく、未来永劫、真実が伝わってゆくことを願い、ぜひ、日本の皆さまも展覧会抗議へのご協力をお願い致します。

＜情報をいただきましたので掲載します。＞

平成21年9月19日（土）から平成22年1月11日（月）まで、上野の森美術館において、「聖地チベット　ポタラ宮と天空の至宝」展が開催されます。

上野の森は、「私」を捨てて「公」に尽くした西郷南洲公の銅像や、彰義隊の慰霊碑のある日本の聖地とも言うべき場所です。期間中はチベット至宝の仏像や仏画が、日本の聖地・上野の森に展示されている訳ですから、世界平和を祈念する絶好の機会です。

この機会を逃さず、世界の屋根チベットを通じて世界平和を祈念する平和の使徒たちは、「世界平和巡礼in上野の森」に挙ってご参集下さい。

『世界平和巡礼 in 上野の森』

期日：平成21年9月19日（土）～　平成22年1月11日（月・祝）までの
毎週土曜日と日曜日

時刻：午後3時～4時
集合場所：上野恩賜公園内、西郷さんの銅像前。

巡礼コース：西郷さんの銅像前 → 彰義隊慰霊碑 → 上野の森美術館（外部から拝礼）
→ 清水観音堂 → 上野東照宮 → 寛永寺開山堂

主催：世界平和巡礼 in 上野の森　実行委員会
代表　小林秀英　真言宗智山派　雪蔵山十善院住職
井川仁水　真言宗豊山派　安養山大徳寺副住職
白戸秀憲　天台宗　　　大井聖天大福生寺住職

「聖地チベット」展実行委員会 　鶴巻泰介様

２００９年８月３１日

返信文、拝受いたしました。

私たち国際連盟は、この展覧会がなぜチベット文化に対する日本人の正しい理解を醸成できないか、公開書簡にその理由と改善策を具体的に明記し、貴社の「聖地チベット」展実行委員会、主催者の上野の森美術館、朝日新聞社、TBS、そして協賛企業の日本通運、日本航空に対して送り、中国政府によるチベットの５０年の弾圧の歴史の解決の手助けとなるような、チベット人とその支援者の意見を反映した「包括的な」内容の展覧会にしてくれるよう、お願いして参りました。

貴展の展示内容は明らかに現在の展示品の所持者である中国政府からの規制を受けたもので、その断片的なチベットの史実の記述は、これの美術品を産み出し、大切に保存、存続してきたチベット人たちに対する配慮が欠けたものであり、展覧会の来場者に対して誤った理解を与えます。

もし、貴展がチベット問題に中立の立場を示し、出品された美術品を、その政治的文化的背景を含めて公明正大に紹介すれば、チベット問題の現状改善にも貢献することになり、国際社会は高い評価を下していたことでしょう。

しかしながら、「聖地チベット」展実行委員会の返答文では、そうした配慮を一切される意志のない旨をこの上もなく簡潔に表現したものであり、極めて遺憾に思います。

これを受け、国際連盟としてはこれから、聖地チベット展に隠されたチベットの真実をより多くの一般の方々に広げていくため、多種類のメディアを通じての広報活動を一層強化していく予定です。

末尾になりましたが、展覧会開催日前に行われる内覧会に、今回の展覧会に展示された美術品の正当な持ち主であるチベット人の代表として、チベット亡命政府の公式代表機関であるダライ・ラマ法王日本代表部事務所の代表ラクパ・ツォコ氏ほか、在日チベット人たちを特別ゲストとして招待されることを、切望する次第であります。

若松えり
広報担当：「聖地チベット ポタラ宮と天空の至宝」展に抗議する国際連盟
ITSN 国際チベット支援ネットワークメンバー；
http://www.tibetnetwork.org/

聖地チベット展の開催初日、近隣で行われるイベントのご紹介です。

このフォーラムは、聖地チベット展に訪れる大勢の方々に、上野の森美術館へ行くついでに足を運んでいただいて、チベットの真実の歴史や現状を知ってもらうことを目的としています。

また、聖地チベット展に展示されている仏像などの所蔵元の寺院の歴史と現状もご紹介しますので、チベットサポーターの皆さまもぜひご参加ください。
様々な方にご来場していただくために、リンクや情報拡散など、宣伝のご協力をどうぞよろしくお願いします。

【シリーズ講演会 チベット芸術フォーラム】
〜守りたい天空の至宝 聖地チベットを考える〜
http://tibet-artforum.com/

第1回　ポタラ宮とダライ・ラマ〜近現代の歴史のなかで〜

日　時：2009/9/19（土）14:00〜16:00

講　師：田崎國彦氏（東洋大学東洋学研究所客員研究員）
ゲスト：ラクパ・ツォコ氏（ダライ・ラマ日本代表部代表） 他

会　場：東京都美術館（東京都台東区上野公園8-36）
入場料：無料
定　員：200名（先着順）　※上記HPから参加お申し込み受け付けています

主　催：チベット芸術フォーラム
協　力：Students for a Free Tibet Japan、在日チベット人コミュニティー
後　援：ダライ・ラマ法王日本代表部事務所

欧米を中心に、圧倒的な存在感を放つSNSサービス“Facebook”（フェイスブック）。
ここでも「聖地チベット展」へ抗議メンバーが1,000人を突破しました！
International Alliance Against “Tibet: Treasure from the Roof of the World” Exhibition

Facebookアカウントをお持ちの方は、今すぐチェック＆ぜひ、お友だちをお誘いください！

チベット展実行委員会から、我々の公開書簡の要請に対して返信が来ました。

開催に至る経緯と展覧会の趣旨

「聖地チベット‐ポタラ宮と天空の至宝‐」展の主催、協力団体に対して送付された文書について、関係団体を代表して、「聖地チベット」展実行委員会から返答させていただきます。

「聖地チベット‐ポタラ宮と天空の至宝‐」展は、株式会社大広が企画し、全国５箇所の博物館・美術館を巡回する展覧会です。

本展覧会は、チベット仏教美術の素晴らしさを広く紹介する展覧会として数年前より企画に入りましたが、この企画趣旨に他の主催、協力各社もご賛同くださり、展覧会の実現に向けていろいろとご協力いただいております。

本展覧会でご覧いただける品々は、チベット文化に対する日本人の興味と理解を醸成することができるものと考えており、この趣旨をお汲み取りいただき、ご理解をいただきますようお願い申し上げます。

株式会社　大広

「聖地チベット」展実行委員会

実行委員長　鶴巻泰介

へ、これだけ？　　そう、あれだけ待っても、これだけです。

要するに、以下の３点を展覧会の内容に盛り込んで頂きたいと訴えていた私たちの要請内容を却下するものです。

1. 仏像を含む美術品の多くの出展元であり、何世紀にも渡り歴代のダライ・ラマの居城であったポタラ宮殿についての説明。
2. 現在のダライ・ラマ14世が1959年の中国軍の侵攻により亡命を余儀なくされた事実や他19世紀以降のチベットの近年の歴史についての説明。
3. 現在のチベットと中国の問題について。また、中国の支配下にあるチベットで現在も行われているチベット人に対する弾圧政策についての説明。

手紙の文章の意図としては、チベット文化に対する興味と理解を日本人が「醸成」すれば、私たちの要請内容であるチベット問題への興味に自然に通じるだろうということでしょうか？

私たちはこれまで、上野の森美術館と運営委員会である大広に、公開書簡に書かれた要請項目を送り、このチベット展が（故意に）伝えない史実を展覧会内のパネルに追加することによって、中国政府による堪え難いチベットの５０年の弾圧の歴史の解決の手助けとなるような「総合的な」内容の展覧会にしてくれるよう、お願いしてきました。

この、展覧会の主催者や共催企業を代表した大広のチベット展実行委員会の返信によって、彼らが社会企業としての人道的で、正しい決断をする責務を果たすことができないことが判明したわけです。

連盟としてはこれから、チベット展に隠されたチベットの真実を一般の方々により大きく広げていくため、多種類のメディアを通じての広報活動を一層強化して行く予定です。

皆さんも、ご意見があれば、電話、ファックス、メール、手紙などで実行委員会にどしどし肉声をお届けください！

「聖地チベット展」実行委員会

実行委員長　鶴巻泰介

〒107-6107　東京都港区赤坂5-2-20　赤坂パークビル

（株）大広

Tel:03-6364-8111　Fax:03-5563-8933

Email: publicrelation11@daiko.co.jp

これからも、皆様のご協力よろしくお願いします！